There is never a “normal” week in boarding! This week had everything from car park tyre fixing to a partial solar eclipse, from kite flying on the field to new dishes on the menu. The trip to Granmonte proved to be very popular and this last weekend we went to Lazgam Laser Quest led by Mr Williams and Mr Flegg: a brilliant time was had by all that attended and the students are keen to return again for a big tournament in term 3. This weekend we will be running an all-boarder community service trip where students will learn more about conservation and looking after our planet for future generations. The following week, on 19 March, will be our biggest trip of the term with options to go to Band Saen Beach or the Thai Wake Park. Finally, I would like to wish the best of luck to all the BDST students taking their exams at the moment.

ไม่เคยมีสัปดาห์ไหนที่ “ธรรมดา”สำหรับนักเรียนหอพัก สัปดาห์ที่ผ่านมามีทุกอย่างเกิดขึ้นไม่ว่าจะเป็นการการเปลี่ยนล้อรถในลานจอดรถไปจนถึงสุริยุปราคา การเล่นว่าวในสนาม รวมไปถึงเมนูใหม่ใหม่ที่แสนอร่อย การเดินทางไปเที่ยวที่ไร่องุ่น Granmonte ซึ่งได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในหมู่เด็กๆ เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามิสเตอร์วิลเลียมส์และมิสเตอร์เฟล็กซ์นำคณะนักเรียนหอพักไปที่ Lazgam Laser Quest เด็กทุกคนได้รับความสนุกสนานและอยากกลับไปจัดการแข่งขันอีกในเทอมที่ 3 สำหรับสัปดาห์นี้ฝ่ายฝ่ายหอพักนักเรียนจะพานักเรียนทุกคนออกไปทัศนศึกษาเพื่อสังคมเพื่อให้เด็กได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ทรัพยากรอย่างประหยัดและดูแลอนุรักษ์โลกของเราเพื่อคนรุ่นหลังต่อไป สัปดาห์ต่อไปในวันที่ 19 มีนาคม จะเป็นทริปใหญ่ประจำภาคเรียนนี้ซึ่งจะตัดสินระหว่างไปเที่ยวชายหาดบางแสนหรือไปเล่นกีฬาเวคบอร์ดที่ Thai Wake Park สุดท้ายนี้ผมขออวยพรให้นักเรียนเกาหลี ฝ่ายBDSTทุกคนที่กำลังสอบอยู่ในขณะนี้โชคดี