June 7, 2016

The GCSE students have mostly finished their exams now and the house is getting quieter, the Sixth Form are all studying well and making the best use of working together to revise any gaps in knowledge. It has been great to see some of the day students joining us in boarding to make best use of preparing for exams with their friends here. We have asked for parents to keep up updated on end of term departures so that we can best plan our end of term events. Soon we have a special trip to bounce for the primary students and this weekend coming up we are running a trip to one of the big markets for any end of year gift buying for loved ones back home. I am glad to say that the cold and illnesses that were around have now cleared up and the students are all healthy again!

นักเรียนที่สอบGCSEส่วนใหญ่ต่างก็สอบเสร็จแล้ว หอพักนักเรียนจึงเงียบสงบขึ้น ส่วนนักเรียนชั้นปีที่ 12-13 นั้นกำลังคร่ำเคร่งกับการเติมเต็มความรู้ซึ่งกันและกัน ผมดีใจที่ได้เห็นนักเรียนไป-กลับมาพักที่หอพักนักเรียนเพื่อช่วยกันเตรียมความพร้อมในการสอบกับเพื่อนนักเรียนที่อยู่ประจำ ทางฝ่ายหอพักขอความร่วมมือจากท่านผู้ปกครองในการแจ้งวันกลับบ้านของนักเรียน เพื่อที่ทางฝ่ายหอพักนักเรียนจะได้เตรียมวางแผนจัดกิจกรรมจบภาคเรียนได้อย่างเหมาะสม ในระยะเวลาอันใกล้นี้ เราจะจัดทริประดับประถมศึกษาไปทำกิจกรรมที่เบาวซ์ ทริปไปตลาดเพื่อให้นักเรียนได้มีโอกาสซื้อของฝากทางบ้าน ผมยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าไข้หวัดที่มีการติดต่อในหอพักนั้นหมดไปแล้ว นักเรียนของเรากลับมามีสุขภาพที่ดีดังเดิมอีกครั้ง!

Screen Shot 2559-06-07 at 11.24.15