We had a very busy and successful week in sport and enrichment last week with the TISAC football competition now in full swing. On Saturday, we hosted a senior boys TISAC football tournament, with six schools travelling from around Bangkok to compete, and Bromsgrove managed a pleasing 3rd place. On Sunday, we hosted the International Schools Junior Golf Tournament, held at Windsor Park. This was a great event, with over 70 golfers competing. Bromsgrove managed an impressive second in the team event and also managed 2 first places a second and a third place in the individual competitions. The highlight of the week of course, was the Charity Fun Run on Thursday, which saw some great performances and above all, a very positive participation rate. Thank you to everyone involved for your hard work and to everyone who participated, for making it such a successful event.

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาฝ่ายกีฬาและสันทนาการมีกิจกรรมเกิดขึ้นมากมาย และประสบผลสำเร็จอย่างมากกับการแข่งขันฟุตบอล TISAC ที่การแข่งขันกำลังดำเนินไปอย่างเข้มข้น เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาบรอมส์โกรฟได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาฟุตบอลชาย TISAC ระดับชั้นมัธยมปลาย โดยมีโรงเรียนนานาชาติ 6 โรงเรียนจากกรุงเทพเข้าร่วมแข่งขัน และบรอมส์โกรฟสามารถคว้าที่ 3 มาครองได้ ในวันอาทิตย์บรอมส์โกรฟเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกอล์ฟเยาวชนระหว่างโรงเรียนนานาขาติที่สนามกอล์ฟ วินด์เซอร์ ปาร์ค แอนด์ กอล์ฟ คลับ การแข่งขันผ่านไปด้วยดีโดยมีนักกอล์ฟเยาวชนกว่า 70 คนเข้าร่วม ตัวแทนนักกอล์ฟของโรงเรียนทำผลงานได้น่าประใจด้วยการได้ที่ 2 ในประเภททีม นอกจากนี้ในประเภทเดี่ยวนักกอล์ฟโรงเรียนยังสามารถคว้าอันดับหนึ่งถึงสองคน อันดับสอง และอันดับสามอีกประเภทละหนึ่งคน ส่วนกิจกรรมที่เป็นสีสันของสัปดาห์ที่ผ่านมาคงหนีไม่พ้น กิจกรรมวิ่งการกุศลประจำปีของโรงเรียนเมื่อวันพฤหัส ผมได้เห็นนักวิ่งแจ้งเกิดมากมาย แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือการได้เห็นผู้เข้าร่วมกิจกรรมเป็นจำนวนมาก ผมขอขอบคุณฝ่ายจัดงานที่ร่วมแรงร่วมใจกันจัดงานนี้ และขอขอบคุณทุกคนที่เข้าร่วมกิจกรรมทำให้งานนี้ประสบความเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี

The 2016 Bromsgrove Fun Run